Geschichte
Alte Ansichtskarten
Geografie
Geologie
Wasser
Naturschutz
Zufahrt
Pläne
Karten
Klima und Wetter
Gebäude
Einwohnerschaft
Flora
Fauna
"Gitarą i Piórem"
Regionale Kochkunst
Gastronomie und Geschäfte
Übernachtung
Sport
Galerie
Institutionen
Kirche
Wörterbuch
Monographie

MTB Borowice.pl 2007
Treffen am 22.02.2007
WOSP 2007
Neue Personen in Gemeinde

Polski

English

Deutsch

Český


Opisy tras rowerowych

Borowice to bardzo dobra baza startowa do uprawiania turystyki rowerowej. W Karkonoszach i okolicach jest kilkaset kilometrów szlaków, ścieżek i dróg szutrowych, po których można jeździć na rowerach. Niestety jeszcze większość tras nie została oznakowana. W samych Karkonoszach i Karkonoskim Parku Narodowym nie wolno wjeżdżać powyżej 1200 m n.p.m. Czasami znak zakazu pojawia się znacznie niżej. Na pewno nie wolno wjeżdżać na Śnieżkę (nie licząc zawodów), powyżej schroniska Śląski Dom i na Szrenicę, powyżej Hali Szrenickiej. Może trochę szkoda, zwłaszcza, że po czeskiej stronie nie ma takich ograniczeń. Turystyka rowerowa w Karkonoskim Parku Narodowym dopuszczona jest wyłącznie na oznakowanych odcinkach tras:

1. Hotel Orlinek - Schronisko nad Łomniczką (szlak czerwony).
2. Świątynia Wang – Polana Bronka Czecha – Strzecha Akademicka (szlak niebieski do Koziego Mostku, następnie droga nieznakowana).
3. Droga Urszuli do mostu na rzece Łomniczce (nieznakowana).
4. Borowice – Przełęcz Karkonoska – od granicy Parku do schroniska Odrodzenie (szlak niebieski).
5. I. droga - Pod Reglami od potoku Sopot do potoku Brocz (droga nieznakowana) – fragment trasy rowerowej ze Szklarskiej Poręby do Przesieki.
6. Granica Parku przy drodze państwowej nr 3 – Wodospad Szklarki (szlak czarny) – fragment trasy rowerowej wokół Szklarskiej Poręby. Uwaga! ze względu na udostępnienie szlaku dla osób niepełnosprawnych na terenie enklawy KPN należy prowadzić rower.
7. Wodospad Kamieńczyka – Schronisko na Hali Szrenickiej (szlak czerwony).
8. Wysoki Most – krzyżówka drogi z nartostradą Lolobrygida – Schronisko pod Łabskim Szczytem (szlak zielony, następnie żółty).


Trasy rowerowe w rejonie Borowic

Trasy rowerowe wyznaczone są na pieszych szlakach turystycznych, z zachowaniem pierwszeństwa dla turystyki pieszej. Trasy w Karkonoszach należą do trudnych i wymagają dużego wysiłku fizycznego przy podjazdach oraz umiejętności i odpowiedni sprzęt przy zjazdach na dużych prędkościach. Na rodzinne wycieczki lepsze są trasy w Górach Izerskich, Rudawach Janowickich i Pogórzu Karkonoszy. Bardzo ładne trasy znajdują się w rejonie Jakuszyc za Szklarską Porębą. W maju główne drogi – asfaltowe i bite – są suche, ale jest jeszcze mokro na drogach duktowych.

W Borowicach przebiegają znakowane szlaki miłośników dwóch kółek:
ER-2 (Euroregion-2) – zaznaczony na mapie kolorem fioletowym, wiodący z Czech, przez Świeradów, aż za Lubawkę (do Szklarskiej Poręby Julia 22,0 km; do Karpacza Western City 10,5 km),
czarny – do Jeleniej Góry 14,6 km, przez Sosnówkę Dolną 5,0 km i Staniszów 9,1 km.

Z Borowic można poprowadzić wiele ciekawych tras, które w niniejszym opracowaniu ze względu na ich dystans i czas trwania podzielono na trzy grupy:

- przejażdżki – do ok. 20 km, zajmujące dwie do trzech godzin:
- wycieczki półdniowe po ok. 50 km, zajmujące 5-6 godzin:
- wycieczki całodniowe – ponad 80 km, zajmujące kilkanaście godzin, z przerwą na posiłek.

Wszystkim turystom zalecamy zabranie odpowiedniego wyposażenia przed wyruszeniem na szlak. Ortalion lub folia przeciwdeszczowa, mapa, telefon komórkowy to najważniejsze części ekwipunku.

Opisy 5 przejażdżek, 2 wycieczek półdniowych i 3 całodniowych (razem 10 tras), znajdują się w Monografii Borowic.
Touristik
Karkonoski Nationalpark
"GOPR"
Lawinen
"PTTK"
"GOT"
Grenzübergänge
Wanderungen
Fahrrad
Autoreisen
Ski
Laufski
Läufe
Felssteige

Autor
Schreib an uns
Als Startseite einstellen
Gästebuch
Links
Sonden
Statistik
Auszeichnungen
Schick uns Email-Addresse
Copyright
Werbung
Reproduktionen
E-mail Addresse

Powodz Powódź w Borowicach
rekordowe opady deszczu
Borowice 07.08.2006
dużo wody!
FestynOSP Festyn strażacki OSP
pokazy strażackie, loteria
Borowice 13.08.2006
remontujemy remizę!
BM-Przesieka Bike Maraton Przesieka
przejazd Drogą Sudecką
Przesieka 02.09.2006
zobacz kolarzy!
XV-Final-WOSP XV Finał WOŚP
OSP Borowice
Podgórzyn 14.01.2007
sie ma!
Bal Bal karnawałowy
Ośrodek Skalnik
Borowice 10.02.2007
wspaniała zabawa!

Diese Seite funktioniert seit 25.02.2004
Die letzte Aenderungen gemacht am 12.03.2007
WETTER Schreib an uns
Alle Rechte vorbehalten © 2004-2007 Tomasz Luszpinski