History
Old postcards
Geography
Geology
Waters
Nature protection
Access
Surveys of Borowice
Environs' maps
Climate and weather
Buildings
Citizens
Flora
Fauna
"Gitarą i Piórem"
Local foods
Gastronomy and shops
Accommodation
Sport events
Gallery
Institutions
Church
Local names dictionary
Monograph of Borowice

MTB Borowice.pl 2007
Meeting 22.02.2007
WOSP 2007
Changes at Community

Polski

English

Deutsch

Český


Mieszkańcy

Mieszkańcy dawniej

Początkowo, w XVII stuleciu, w dolinie mieszkała rodzina Martina Marksteinera. Później pojawili się inni osadnicy. Po okresie rozwoju w XIX wieku, w 1910 roku wioska liczyła 152 osoby. Według spisu mieszkańców z 1927 roku w Borowicach mieszkało już 221 osób, m.in.:

Exner LenchenMarksteiner HarrySchmidt Bruno
Exner LiesbethMarksteiner Herr H.Schmidt Elsbeth
Exner MarthaMarksteiner JuliusSchmidt Hildegard
Exner AnnaMarksteiner LotteScholz Ella
Friebe ErichMarksteiner HeinrichSchuhmann Irmgard
Heinzel ErichMeissner KurtSchumann Emil
Karwatzki MonikaPuschmann AnnaSchumann Johanna
Kleinert FrauPuschmann IrmchenSpindler Helmut
Kuhndt KlaraPuschmann MathildeTschirner Else
Leiser ErichPuschmann RobertWiedeck Herbert (Heinz)
Leiser SelmaPuschmann FriedaWiedeck Reinhold
Marksteiner ErnaPuschmann Marta Frl.Wiesner Maria
Marksteiner FritzPüschner HorstWolf Frieda
Marksteiner GerdaReichstein MetaWolf Heinrich


Mieszkańcy Borowic na kartce pocztowej z lat trzydziestych

Administracyjnie wioska należała wówczas do Sosnówki, stanowiąc część gminy schronisk górskich (Gebirgsbaude). Sąd znajdował się w Sobieszowie, poczta w Karpaczu Górnym. Najbliższa stacja kolejowa znajdowała się w Cieplicach Zdrój lub Karpaczu, a stacja tramwajowa przy Skałce w Podgórzynie Górnym. W tym okresie liczba mieszkańców Borowic nadal szybko się zwiększała, osiągając 234 osób w 1933 roku oraz 250 osób w 1939 roku.

Mieszkańcy Borowic wg listy ułożonej po 1945 roku w oparciu o Schlesische Bergwacht:

Exner LenchenMarksteiner Harry
Exner Anna (po mężu Marksteiner)Puschmann Irmgart (po mężu Welzel, szlifierka szkła)
Exner Lenchen (po mężu Schumann, zam. Gajniki)Puschmann Mathilde (po mężu Welz, dom nr 33)
Exner Liesbeth (po mężu Fuchs)Puschmann Marta Frl. (dom nr 1)
Exner Martha (po mężu Friebe)Puschmann Robert
Friebe ErichPüschner Horst (leśniczówka)
Heinzel Erich (zam. Zollhaus)Reichstein Meta (po mężu Kluge)
Karwatzki Monika (po mężu Wiedeck)Schmidt Bruno (dom nr 7)
Kleinert Frau (wcześniej Berlin)Schmidt Elisbeth (dom nr 16)
Kuhndt KlaraSchmidt Hildegard (dom nr 16)
Leiser ErichScholz Ella (po mężu Hakel)
Leiser SelmaSchumann Emil
Marksteiner Erna (po mężu van Stein)Schuhmann Irmgard (po mężu Sprotte)
Marksteiner Fritz (dom nr 24)Schumann Johanna (Haus Waldluft, dom nr 42, po mężu Schöckel)
Marksteiner GerdaSchumann Klara (dom nr 42)
Marksteiner HarrySpindler Helmut (dom nr 12)
Marksteiner Heinrich (żona Hedwig, dom nr 31)Tschirner Else (Haus Habmichlieb, dom nr 64, po mężu Leiser)
Marksteiner Herr H.Wiedeck Herbert (Heinz) (Talbahnhaus)
Marksteiner Julius (dom nr 24)Wiedeck Reinhold (żona Monika Karwacki)
Marksteiner Lotte (po mężu Sobott, dom nr 31)Wiesner Maria (dom nr 32)
Meissner KurtWolf Frieda (dom nr 5, po mężu Wilczek)
Puschmann Anna (po mężu Maiwald, dom nr 33)Wolf Heinrich
Puschmann Frieda (po mężu Square, dom nr 1)

Po drugiej wojnie światowej, w pierwszym spisie ludności, odnotowano 117 mieszkańców Borowic. W ciągu następnych dziesięciu lat liczba mieszkańców wzrosła zaledwie o 14 osób, osiągając poziom 131. W roku 1978 mieszkało w Borowicach 187 osób. Liczba mieszkańców nie ulega znaczniejszym zmianom od ponad trzydziestu lat. Według ostatnich spisów liczba mieszkańców Borowic wynosi 145 osób.

W 1849 roku w Broniowie znajdowało się 16 domów prywatnych, zamieszkiwanych przez 87 osób (42 płci męskiej i 45 płci żeńskiej) w 25 rodzinach, z czego 81 osób było wyznania ewangelickiego, a 6 katolickiego. W 1855 roku w Broniowie mieszkało 66 osób, w 1867 roku – 95 osób, w 1910 roku – 71 osób, a w 1933 roku – 68.

Mieszkańcy Broniowa (według spisu z 1945 roku):

Baier SelmaInnerbichler AnnaSchmidt Marianne
Feisthauer MartinMarksteiner HildegardSchmidt Walter

O innych mieszkańcach Borowic, w tym także o sławnym Max Heinzel'u, można przeczytać w Monografii Borowic.

Mieszkańcy dzisiaj

Dzisiaj mieszka w Borowicach ok. 150 osób. Niewielu mieszkańców przebywa w Borowicach dłużej niż 15 lat.


Państwo Lucyna i Jakub Wrzos


Jowita Wieleba z domu Gruszecka z córką Julią


Józef Nierodka przy nowej motopompie

Spora część mieszkańców dawnych gospodarstw borowickich sprzedała swoje nieruchomości mieszkańcom Wrocławia, którzy stopniowo zmienili ich charakter w domy letniskowe.


Pochodząca z Borowic Mariola Bredicka (dziś Cincio) mieszka w Stanach Zjednoczonych


Pochodzący z Borowic Jan Węglarz mieszka w Gdańsku i często tu zagląda

Places worth visiting
Karkonoski National Park
Mountain Rescue Service
Avalanches
Polish Tourist Society
Mountain Tourist Distinction
Border crossing
Trips on foot
Trips by cycle
Trips by car
Skiing
Cross country skiing
Cross country runs
Rock climbing

Authors
Contact us
Set as start page
Guestbook
Links
Polls
Statistics
Forum
Add your e-mail
Copyright
Advertising
Replicas and copies
E-mail accounts

Gitara-i-Piorem Gitarą i Piórem
XVIII edycja, koncerty
Borowice 04.08.2006
deszczowa aura...
Powodz Powódź w Borowicach
rekordowe opady deszczu
Borowice 07.08.2006
dużo wody!
FestynOSP Festyn strażacki OSP
pokazy strażackie, loteria
Borowice 13.08.2006
remontujemy remizę!
BM-Przesieka Bike Maraton Przesieka
przejazd Drogą Sudecką
Przesieka 02.09.2006
zobacz kolarzy!
XV-Final-WOSP XV Finał WOŚP
OSP Borowice
Podgórzyn 14.01.2007
sie ma!

Web page since 25th February 2004
Last changes on site made on 12th March 2007
WEATHER Contact us
All rights reserved © 2004-2007 Tomasz Luszpinski